-
1 pelle en butte
-
2 face power shovel
-
3 face shovel
2) Строительство: экскаватор прямая лопата, экскаватор с прямой лопатой3) Горное дело: забойный экскаватор, механическая лопата4) Золотодобыча: канатная лопата, прямая лопата, тросовая лопата -
4 crowd shovel
2) Строительство: экскаватор с прямой лопатой, экскаватор-прямая лопата3) Горное дело: механическая лопата -
5 shovel
1) лопата
2) лопаток
3) перелопачивать
4) лопаточный
– blade of a shovel
– convertible shovel
– double-pointed shovel
– mining shovel
– shovel dipper
– shovel mixer
– shovel superphosphate
– spear-head shovel
– square shovel
– steam shovel
– stripping shovel
– throwing shovel
– tractor shovel
-
6 power
1) сила
2) вальный
3) мощность
4) степенной
5) электропитающий
6) электросила
7) электросиловой
8) энергетика
9) энергетический
10) <engin.> питать
11) степень
12) показатель степени
13) энергия
14) власть
15) мощь
16) способность
17) степенный
18) <math.> мощность множества
– A-F power
– absorb power
– active power
– antenna power
– available power
– average power
– axiom of power
– base of the power
– base power
– brake power
– calorific power
– cementing power
– continuous power
– coupling power
– cut power
– design power
– desulphurizing power
– dissipated power
– dissipation power
– draugth power
– driving power
– echo-signal power
– electric power
– emergency power
– exchange power
– exponent of power
– filament power
– fourth power
– fractional power
– heater power
– horse power
– idling power
– indicated power
– input power
– instantaneous power
– landing power
– leakage power
– loss power
– maximum power
– moderating power
– noise power
– nominal power
– nuclear power
– odal power
– ouput power
– output power
– oxidation power
– peak power
– power amplification
– power amplifier
– power bay section
– power cable
– power capacitor
– power circuit
– power cleaver
– power conditions
– power conduit
– power consumption
– power contactor
– power cord
– power cultivator
– power cylinder
– power delivered
– power density
– power divider
– power drain
– power efficiency
– power electronics
– power engineer
– power engineering
– power facilities
– power factor
– power failure
– power feed
– power flux
– power function
– power gas
– power grader
– power grid
– power hack-saw
– power hammer
– power handling
– power house
– power imputs
– power input
– power is transmitted
– power isolator
– power klystron
– power level
– power levelling
– power line
– power load
– power loss
– power mean
– power meter
– power miser
– power of a point
– power of an engine
– power oil
– power pack
– power penetration
– power plant
– power press
– power pulser
– power pump
– power reactor
– power rectifier
– power reserve
– power residue
– power ringing
– power scraper
– power series
– power setting
– power shaft
– power shortage
– power slewing
– power source
– power spectrum
– power splitter
– power station
– power supply
– power switch
– power take-off
– power takeoff
– power thyristor
– power tool
– power transfer
– power transformer
– power transistor
– power transmission
– power trunk
– power unit
– power valve
– power water
– power wiring
– pump power
– purchasing power
– put out power
– radiating power
– raising to a power
– rated power
– reactive power
– reduced power
– required power
– resolving power
– saving of power
– shaft power
– short-circuit power
– signal power
– solar power
– sound power
– source power
– starting power
– supply power
– take-off power
– thermonuclear power
– to the second power
– total power
– tractive power
– trasnfer power
– turn on power
– turn up power
– under own power
– unit power
– useful power
absolute thermoelectric power — коэффициент термоэлектродвижущей силы
atomic power station — атомная станция, АЭС
auxiliary power requirements — расход энергии на собственные нужды
coal-burning power plant — электростанция на твердом топливе
distribution power transformer — трансформатор силовой линейный
electric power plant — силовая электроустановка, <engin.> электростанция
engine-propeller power plant — винтомоторная силовая установка
hydroelectric power plant — <energ.> гидростанция, гидроэлектростанция, гэс
industrial power association — <engin.> объединение производственное энергетическое
intelligent power management — интеллектуальное управление электропитанием
power flux density — <phys.> плотность потока мощности
power generating unit — <engin.> энергоблок
power per liter of displacement — <engin.> литровая мощность
power plant topping — <engin.> надстройка
power ringing generator — телефонный машинный индуктор, индуктор машинный
power supply unit — < radio> агрегат питания
propeller power coefficient — <phys.> коэффициент мощности винта
radio-frequency power amplifier — генератор с внешним возбуждением
unit power rating — <engin.> мощность удельная
-
7 koparka
f inż. экскаватор koparka chwytakowa грейферный экскаватор koparka podsiębierna обратная механическая лопата koparka przedsiębierna прямая механическая лопата koparka zbierakowa скрепер; скреперный экскаваторKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > koparka
-
8 pelle butte
-
9 face
1) лицо
2) грань
3) забой
4) забойный
5) лицевать
6) лицевая поверхность
7) лицевой
8) облицовывать
9) пласть
10) торец
11) торцевать
12) торцовать
13) циферблат
14) экран
15) личной
16) торцовый
17) облицовочный
18) встречать
19) встретить
– active face
– blade face
– blast the face
– boundary face
– breakage face
– bulb face
– cleavage face
– coal face
– continuous face
– cutter face
– cutter-loading face
– dead face
– disk face
– double face
– downstream face
– end face
– even face
– face brick
– face center
– face conveying
– face conveyor
– face development
– face edge
– face equipment
– face finish
– face guard
– face mask
– face milling
– face mold
– face of a hammer
– face of brick
– face of crystal
– face of polyhedron
– face of weld
– face operator
– face plane
– face plate
– face shield
– face support
– face team
– face template
– face up a contact
– face value
– face worker
– face workpiece
– gear face
– inner face
– instrument face
– lateral face
– manless face
– mining face
– oblique face
– plough face
– raise face
– reserve face
– rill face
– root face
– side face
– single face
– slanting face
– undercut face
– unit face
– upstream face
– valve-seat face
– waveguide face
– working face
-
10 crowd power shovel
Техника: прямая механическая лопата -
11 dipper power shovel
Техника: прямая механическая лопата -
12 dipper shovel
-
13 face power shovel
Техника: прямая механическая лопата -
14 shovel dipper
1) Геология: ковш экскаватора2) Техника: ковш механической лопаты, прямая механическая лопата3) Строительство: ковш механической экскаватора4) Горное дело: экскаваторный ковш -
15 Hochbagger
сущ.1) общ. экскаватор верхнего копания2) тех. экскаватор верхнего черпания3) стр. одноковшовый экскаватор, прямая (механическая) лопата, экскаватор прямого копания -
16 pelle Record
сущ.стр. прямая механическая лопата на пневмоколёсном ходу "Рекорд" -
17 pelle en équipement butte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pelle en équipement butte
-
18 pelle sur pneumatique
Французско-русский универсальный словарь > pelle sur pneumatique
-
19 mechanical shovel
power shovel — механическая лопата; экскаватор
English-Russian big polytechnic dictionary > mechanical shovel
-
20 stripping shovel
power shovel — механическая лопата; экскаватор
English-Russian big polytechnic dictionary > stripping shovel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Механическая лопата — Прямая электрическая мехлопата на гусеничном ходу с канатно реечным напором с объёмом ковша 55 м³ при погрузке вскрыши на открытых горных работах … Википедия
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЛОПАТА — одноковшовый экскаватор с жесткой скользящей (прямая лопата) или с жесткой шарнирной (обратная лопата) связью ковша со стрелой … Большой Энциклопедический словарь
Механическая лопата — 1) вид одноковшового экскаватора, характеризуемый жёсткой связью между стрелой и ковшом. М. л. выполняется в виде прямой либо обратной лопаты. Прямая лопата (рис., а) применяется для земляных работ в строительстве, для вскрышных и… … Большая советская энциклопедия
механическая лопата — одноковшовый экскаватор с жёсткой скользящей (прямая лопата) или с жёсткой шарнирной (обратная лопата) связью ковша со стрелой. * * * МЕХАНИЧЕСКАЯ ЛОПАТА МЕХАНИЧЕСКАЯ ЛОПАТА, одноковшовый экскаватор с жесткой скользящей (прямая лопата) или с… … Энциклопедический словарь
Лопата механическая — – одноковшовый экскаватор с жесткой скользящей (прямая лопата) или с жесткой шарнирной (обратная лопата) связью ковша со стрелой. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обратная лопата — (a. backhoe, backacting shovel, drag shovel; н. Tiefloffelbagger; ф. pelle retro; и. pala de arrastre, pala mecanica de arrastre) тип рабочего оборудования одноковшового экскаватора, обеспечивающий копание движением стрелы и рукояти c… … Геологическая энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — выемочно погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме как средство механизации работ по углублению русел рек и каналов. В зависимости от… … Энциклопедия Кольера
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия
Автотехника — Термины рубрики: Автотехника Автобетономешалка Автогрейдер Автогудронатор Автопогрузчик Автопогрузчик ковшовый … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов